10-06-2021, 02:13 AM
(09-23-2021, 06:48 PM)Korstyn Steele Wrote: [[Lol. That's only if he realizes what she's saying and gets the reference. But if you want him to start a 'cute war' with her, be my guest ]]
[OoC: He doesn't have to know the word she's using to call him to wonder if it's positive or negative. If the someone was constantly referring to Korstyn by a word she didn't know, she'd probably what to know what it meant. Maybe even demanding to know in case it was disrespectful. Jendu isn't the sort to get into someone's face. Investigation is more his style... ]
ad’ika: ad means “son/daughter (child)”, and ‘ika is a suffix used for nicknames meaning “little,” so ad’ika means “little child.”
[OoC2: I'm not sure if calling a grown man a 'little child' is a term of affection. Especially since Mandalorians aren't really knows to be sweet with outsiders.]
Quote:Korstyn grins beneath her helm.
“Don’t worry adiik. I’ll take good care of you.”
"I hope so," Jendu replies curiously. "As a junior Senator and as an acquaintance - or am I worthy of being called a friend yet - I would think my value would be worth more alive than dead."