The Map of Darkwood Vale shows the Monastery. It is called Droskars Crucible, someone with Religion can recall knowledge for what that pertains to. The Monastery used to be called Torags Crag. so look on the map for Droskars Crucible and that is the monastery ruins.
so what I understand is there is a proposal on the table to first go to Lumber Camp 2. talk to the Lumberjacks about this wolf thing. then head to the shallows and cross the river.
from there go to A. Hags Hollow or B straight to the Droskars Crucible. on the return voyage hit the other one.
so lets have a vote which one first
when I have 5 people saying one or the other thats what we will go with.
additionally. you can leave immediately and get half way there before dark falls. or you can wait to leave til the morning and get there before dark that day...camp understarlight? or sleep in a bed?
Lucian is all about letting everyone make sure they are well equipped with what they need, having a nice dinner, a decent rest in a bed, a solid breakfast, then head out in the morning.
Toryn is fine with tackling either place first (but if I have to pick one, then Hollow first), and he is in favor of leaving at dawn to be fully rested and prepped for adventure.